Измененията в Закона за авторското право в Индия дават права на собственост на музикалните изпълнители

  Измененията в Закона за авторското право в Индия дават музика Измененията в Закона за авторското право в Индия дават права на собственост на музикалните изпълнители

НЮ ДЕЛХИ – В това, което се смята за голяма победа за автори на песни, композитори и музиканти, работещи в индийската филмова индустрия, ревизираните изменения на Закона за авторското право сега им дават по-добър контрол върху собствеността върху техните произведения. Като се има предвид, че филмовата индустрия на Индия е доминирана от песни, измененията – които целят актуализиране на съществуващите закони с международните норми и нормите на СОИС (Световната организация за интелектуална собственост) – могат да имат по-големи последици за това как се определят и споделят ставките на роялтите в бъдеще.

  Да харесвам

Законопроектът за авторското право (изменение) от 2012 г. – който сега чака окончателно одобрение от президента, за да стане закон – беше приет в долната камара на парламента на Индия и има за цел да коригира дисбаланса в закона за авторското право на страната, който се разглеждаше като предпочитание на филмови продуценти и звукозаписни компании. отколкото създателите на песента.



Исторически погледнато, индийските филмови продуценти са работили на принципа на работа срещу наемане, наемайки автори на песни, композитори и певци срещу фиксирани хонорари, което им лишава приходи от други източници като кавър версии и особено мелодии, които стават все по-доходоносни.

Ревизираният законопроект вече обявява авторите или създателите на песни за собственици на авторските права, които не могат да бъдат прехвърлени на продуцентите, заменяйки предишната система. Измененията също така уточняват, че вече ще бъде задължително за радио- и телевизионните оператори да плащат роялти на собствениците на авторските права при всяко излъчване на произведение на изкуството.

Изменението също така уточнява, че кавър версия на всяко литературно, драматично или музикално произведение може да бъде разрешена само след пет години от първия запис на оригиналното творение.

Измененията бяха подкрепени от CISAC – Международната конфедерация на дружествата на авторите и композиторите – чийто президент, покойният Робин Гиб (съосновател на супергрупата Bee Gees) също се обърна към индийското правителство.

„Музиката за филми в Индия е голям бизнес и е неприемливо композиторите и текстописците, които правят музиката, да не се възползват от успеха на своите произведения поради остаряла система. Индийски продуценти и звукозаписни компании очевидно не искат да споделят хонорарите си със създателите, но индийският парламент трябва да знае, че това не е норма другаде“, каза Гиб в изявление от 2010 г. Гиб разбра за проблема, след като чу признатия боливудски текстописец и сценарист, Джавед Ахтар , говори на Световната среща на върха за авторското право. Ахтар, член на горната камара на индийския парламент, играе важна роля в лобирането за измененията.

Министърът на развитието на човешките ресурси на Индия Кабил Сибал, който наблюдаваше измененията на законопроекта, каза, че новият закон ще бъде „най-много от полза за онези художници, които са били доведени до бедност в напреднала възраст“.

„Историческият ден на Индия в изкуството и музиката... Това е началото на голяма промяна в Индия. Толкова много велики музиканти, писатели, композитори ще благословят тази ера дори от небето“, се казва в съобщение в Twitter от известния боливудски певец Кайлаш Кхер.

„Това изменение е изключително положителен ход и ние много подкрепяме този законопроект. Радваме се, че занапред композиторите и текстописците ще получат дял от хонорарите. Това беше дългоочаквано и вярваме, че това ще помогне за цялостното развитие на артистите и ще ни приведе в съответствие глобален практики. Сега трябва да изчакаме законът да бъде подписан от президента и след това да започнем процеса на тълкуване и прилагане на новите разработки по широк и консенсусен начин, за да разработим нови здравословни практики. Единственото нещо, от което сме разочаровани, е, че не е направено много по въпроса с пиратството, с който всички се борим, както и по въпроса за законовия лиценз за радио- и телевизионни оператори. Това е въпрос между два бизнеса и трябва да се договаря помежду им“, каза в изявление Sony Music, президент за Индия и Близкия изток, Шридхар Субраманиам.

„Измененията ще бъдат от полза за всеки творчески човек в Индия... който досега е бил лишен от дължимото до момента. С този законопроект правата на създателите се защитават и зачитат и измененията са положителна стъпка в правилната посока“, се казва в изявление на Indian Broadcasting Foundation (IBF).

За Нас

Кино Новини, Телевизионни Предавания, Комикси, Аниме, Игри